L.N. fu sottoposto a sette interventi chirurgici. L’inchiesta penale sull’infortunio si è in seguito chiusa con un risarcimento di 30mila euro, che ha portato il 38enne, obbligato attualmente ad indossare scarpe ortopediche, all’azione legale. All’uomo è stato infatti riconosciuto il 35 per cento di invalidità. Ai danni fisici, hanno spiegato i suoi legali, si sono aggiunti quelli psicologici, provocati dalla depressione conseguente all’infortunio.