È la mattina del 14 settembre e gli agenti del Nucleo Reati Predatori della Polizia Locale di Milano sono in servizio alla stazione Lima della metropolitana M1, a controllo delle telecamere che inquadrano le banchine. Seguono a distanza una coppia di ragazzi dal comportamento sospetto che, dopo pochi minuti, sfila il portafogli a un anziano signore. Immediatamente viene avvisata la pattuglia più vicina e alle 12 i due ladri vengono rintracciati e fermati all’angolo tra corso Buenos Aires e via Plinio. Hanno con sé diverse buste di negozi traboccanti di vestiti, profumi e accessori di lusso: merce appena acquistata visto che nelle immagini dell’impianto di videosorveglianza della metropolitana non ce n’era traccia. I due giovani di 20 e 17 anni, entrambi di nazionalità rumena e con alle spalle numerosi precedenti, hanno una carta di credito e un biglietto da visita intestati alla vittima del furto di poco prima, e 500 euro in contanti frutto di un prelievo effettuato a pochi passi dall'uscita della stazione dove era avvenuto lo scippo. Tre i negozi visitati dai ragazzi in corso Buenos Aires: quattro operazioni, rispettivamente da 400, due da 684 e una da 801 euro, per l’acquisto di occhiali da sole di marca; quattro in profumeria da 140, 135, 155 e 166 euro; due operazioni in un negozio di abbigliamento per 185 e 255 euro. Spesa totale oltre 3.600 euro. I due indagati sono stati accusati in concorso di possesso e utilizzo indebito di carta di credito e di furto con destrezza. Il più grande è stato arrestato e successivamente rilasciato con divieto di dimora nel territorio della Regione Lombardia, mentre il complice è stato indagato a piede libero data la minore età.