Alle ore 7.40 di martedì 11 luglio, una pattuglia del Nucleo Duomo della Polizia locale durante uno dei controlli quotidiani in piazza dei Mercanti ha sorpreso due giovani assopiti sul monumento della Loggia imbrattato da alcune scritte in blu che si estendono anche sul pavimento del Broletto. Il più giovane era anche sporco in viso dello stesso colore. Gli agenti li hanno svegliati e interrogati sulle scritte fatte con la bomboletta spray ma i due hanno negato di esserne gli autori. È quindi scattata la verifica delle immagini registrate nel corso delle ore precedenti dalle telecamere poste in luogo: alle 6.37 si vedono i due scrivere a terra alcune parole prive di significato. 

I due sono stati quindi accompagnati dagli agenti presso l'ufficio arresti della Polizia locale (UCAF) per l'identificazione. Si tratta di due ragazzi di origine marocchina, il primo, vent'anni, e il secondo un minore di diciassette. Quest'ultimo era già stato notato dagli agenti perché da qualche giorno si aggirava nella loggia. L'accusa è deturpamento di beni immobili con l'aggravante del monumento di pregio (art. 639 e 639 bis del Codice Penale) e resistenza a pubblico ufficiale per quanto riguarda il minore. Intanto Amsa e gli uffici competenti del Comune sono stati avvisati per effettuare la pulizia delle scritte sul lastricato e sul monumento.